If Miss Bennet is not otherwise engaged, may I be so bold as to claim the next two dances?
E se Miss Bennet non e' diversamente impegnata, potrei essere cosi' audace da chiedervi i prossimi due balli?
If you're not otherwise engaged, would you do me the honour of dancing the next with me, Miss Bennet?
Se non avete altri impegni, vorreste farmi l'onore di danzare il prossimo ballo con me, signorina Bennet?
She was otherwise engaged, running the dabo wheel, declined his invitation.
Lei stava giocando a dabo e ha declinato l'invito.
I'd shake your hand, but it's clearly otherwise engaged.
Le darei la mano, ma è chiaramente occupata.
What with the Skaterama at the East Finchley Uberbowl and the Tripods convention in Swindon, most of my friends are otherwise engaged.
Tra lo Skate-Rama all'East Finchley Uberbowl,.. e l'incontro sui Tripod a Swindon, quasi tutti i miei amici sono già impegnati.
Every time I ask you to do something, you're otherwise engaged.
Ogni volta che ti chiedo di fare qualcosa, hai un impegno. Sto diventando paranoico.
Ani'm the only one going because... it's Valentine's day, and the rest of the staff is otherwise engaged.
E io sono l'unica che viene perche'...? E' il giorno di San Valentino, e il resto del personale e' impegnato diversamente.
I want you to shower and shave and then you can put on a decent shirt, and then in the unlikely event that I'm not otherwise engaged, we can revisit your desire to conduct some sex business.
Fatti una doccia, raditi, metti una camicia pulita e poi, nell'improbabile possibilita' che... non sia impegnata in altro modo possiamo rivedere il tuo desiderio di intrattenere affari a luci rosse.
The ensuing chaos when police are otherwise engaged-- ideal time for a robbery.
Il caos provocato tiene impegnata la polizia. E' il momento ideale per una rapina.
Um, I was otherwise engaged that night.
Quella sera ero impegnata in altre attivita'.
Well, the only way you'll clear that crowd without drawing fire is if he's otherwise engaged.
L'unico modo per evacuare tutti senza attirare la sua ira è tenerlo occupato.
I thought I should remind you, in case you were otherwise engaged. You have a lunch appointment with a client.
Pensavo di ricordarle, nel caso avesse preso altri impegni, che ha un appuntamento a pranzo con un cliente.
And tell me, while you're otherwise engaged, with whom would you suggest I communicate?
E mi dica, visto che lei e' impegnato, chi mi suggerirebbe di contattare?
If you are not otherwise engaged, perhaps you would like to attend?
Se non hai altri impegni, magari ti va di venire?
Actually, Kitty is otherwise engaged, and he did actually help both of us with a case last year.
Kitty e' impegnata in altro. E lui ha aiutato entrambi con quel caso, l'anno scorso, non e' vero?
So... I kept you otherwise engaged.
Quindi... ti tenevo impegnata in altri modi.
Mrs. Barrow, I'm sorry to bother you, but your husband was otherwise engaged when I telephoned the hospital.
Signora Barrow, mi dispiace disturbarvi, ma vostro marito era occupato quando ho chiamato l'ospedale.
Watson is otherwise engaged, but I can be there in about 30 minutes.
Watson e' impegnata, ma io posso essere li' in circa 30 minuti.
I shall be otherwise engaged at 9:00.
Ho già un impegno domani alle nove.
I shall be otherwise engaged, and you need to find yourself a pretty little heiress to charm out of her petticoat.
Sarò impegnata e tu dovresti trovare una piccola ereditiera da affascinare.
The Sarkozys are saluting Jerry Lewis tomorrow night, if you're not otherwise engaged.
I Sarkozy salutano Jerry Lewis domani sera. Se non hai altri impegni...
I thought you were employed elsewhere or otherwise engaged.
Pensavo che avessi un altro lavoro o altre faccende.
What if I could prove my client was otherwise engaged during that period of time?
E se potessi provare che il mio cliente era occupato altrove in quel lasso di tempo?
'With both my colleagues now otherwise engaged, I went off on my own 'to find a vehicle that might be suitable for our demolition project.'
Visto che entrambi i miei colleghi erano diversamente impegnati, andai per conto mio a cercare un veicolo che potesse essere adatto al nostro progetto di demolizione.
In case you haven't noticed, I've been otherwise engaged.
In caso non l'avessi notato, sono stato trattenuto.
1.8280799388885s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dovevo essere distratto in quel momento! 